Текст в SVG
Если вы хотите сгенерировать простой SVG из пользовательского фрагмента текста, в котором используется шрифт из Google Fonts, есть отличное веб-приложение, которое делает именно это (ссылка также в приложении в конце страницы).
Приложение называется «google-font-to-svg-path» и предоставляет простой интерфейс для ввода текста, определения размера шрифта, а также семейства шрифтов и некоторых других параметров. Когда вы будете готовы, вы можете просто преобразовать текст в действительный SVG.
